2LRN4 ondersteunt meerdere talen. Hiermee kun je medewerkers trainingen aanbieden in een taal die aansluit bij hun dagelijkse praktijk. Dit verhoogt begrip, betrokkenheid en effectiviteit van security awareness.
Let op: De Engelse versie vormt altijd de basis. Andere talen worden hieraan gekoppeld.
Ondersteunde talen
Standaard ondersteunt 2LRN4 Nederlands en Engels. Afhankelijk van afspraken kunnen aanvullende talen worden ingericht.
Taal toevoegen aan content
- Maak eerst de Engelse versie van een cursus, activiteit of pagina aan.
- Sla deze op en controleer of de content actief is.
- Gebruik rechtsboven de taalswitch om een andere taal te kiezen.
- Voeg de vertaalde titel en inhoud toe.
- Sla de vertaling op.
Taalweergave voor gebruikers
Gebruikers zien standaard de content in de taal die voor hen is ingesteld. Als een vertaling ontbreekt, wordt automatisch de Engelse versie getoond.
Best practices
- Zorg dat kernbegrippen consistent worden vertaald.
- Houd zinnen kort en begrijpelijk.
- Test de content met een native speaker indien mogelijk.
Wil je extra talen toevoegen of hulp bij vertalingen? Neem contact op met support.